Presentación – Mi blog

image

Para una persona que estudia un idioma, tener contacto con la lengua que aprende es indispensable. Es muy importante leer, escuchar, practicar y así descubrir una cultura a través de las palabras.

Uno de los grandes obstáculos a la hora de aprender es que escuchamos una palabra y pretendemos ser capaces de usarla un momento más tarde. Y no olvidarla. Y pasar ya al tema siguiente.

Si esto fuera posible, estoy segura de que yo hablaría decenas de lenguas, porque me encanta aprenderlas y usarlas para comunicarme. No existe la fórmula mágica, pero sí hay un aspecto fundamental para tener éxito: disfrutar de lo que aprendemos y de cómo lo estamos aprendiendo, divertirnos en ese proceso, sentir el placer de lo que vamos descubriendo y de las puertas que con ello se nos abren.

Si pensamos en cuánto tiempo necesita una persona para aprender su lengua materna, tal vez nos resulte posible pensar en cuán complejo es este proceso, que además nunca termina, siempre continuamos aprendiendo nuestra propia lengua.

Me encanta enseñar español, y lo hago desde hace 27 años con mucho gusto porque sé que estoy ofreciendo a mis alumnos una herramienta de comunicación muy efectiva.

Esa herramienta necesita tiempo y trabajo para construirse, y durante ese trabajo hay algunas preguntas que nos hacemos: ¿qué quiero decir? ¿cómo puedo/quiero expresarlo?

Acompañar a mis estudiantes a buscar esas respuestas también hace que yo siga siempre aprendiendo, y eso me hace feliz.

La idea de este blog es que tengas un espacio para contactarte con el español jugando y puedas disfrutar de su gramática y de sus palabras.

¡Bienvenidos y bienvenidas!

Quando si impara una lingua, il contatto con essa è indispensabile. È molto importante leggere, ascoltare, fare pratica per scoprire una cultura attraverso le parole.

Uno dei grandi ostacoli durante l’apprendimento, consiste nel sentire una parola e pretendere di saperla usare un attimo dopo. E di non dimenticarla. E di passare subito al tema successivo.

Se fosse così facile, sono sicura che parlerei decine di lingue perché mi piace un sacco impararle ed usarle. Non esiste una formula magica, c’è però un aspetto fondamentale per avere successo: godersi ciò che si apprende e il modo in cui lo si apprende, divertirsi in questo processo, sentire il piacere di ciò che via via si scopre e delle porte che ci si aprono davanti.

Se pensiamo a quanto ci mettiamo ad imparare la nostra lingua, probabilmente ci apparirà chiaro quanto complesso sia questo processo, che, a onor del vero, non finisce mai.

Adoro insegnare la mia lingua, lo faccio da 27 anni con piacere, perché so di offrire ai miei studenti uno strumento di comunicazione molto efficace.

Tale strumento, però, si costruisce con lavoro e tempo, durante il quale ci troviamo a farci spesso domande come: che cosa voglio dire? Come posso/voglio esprimerlo?

D’altra parte, guidare i miei studenti nella ricerca di risposte ai suddetti quesiti, mi permette di continuare ad imparare insieme a loro, cosa che mi rende felice.

L’idea di questo blog è che tu abbia uno spazio per praticare lo spagnolo giocando e che tu possa quindi trovare piacevoli la sua grammatica e il suo vocabolario.

¡Benvenuti e benvenute!